Found this pdf file with player name pronunciations. Pretty sweet! Here are a few to get you started.

Sabine Lisicki | za-BEE-nuh LEE-zi-kee
Agnieszka Radwanska | ag-nee-ESH-ka  rad-VAN-ska
Yaroslava Shvedova | shu-veh-doh-va
Galina Voskoboeva | ga-LEE-nuh vos-ko-BOY-eh
Dominika Cibulkova | do-mi-NI-ka si-bul-KO-va
Marion Bartoli | BAH-toh-lee
Anastasia Pavlyuchenkova | pav-lee-oo-CHEN-ko-vuh
Katarina Srebotnik | ka-ta-REE-nah zree-BOT-nik
Nuria Llagostera Vives | NOO-ree-ah yah-goh-STAIR-ah BEE-bez

You can find the pdf here.